1
00:02:03,410 --> 00:02:10,840
- Supruga moga sina u posljednje se vrijeme čudno ponaša. Već je neko vrijeme držim na oku
.

2
00:02:16,730 --> 00:02:17,650
ukusno je

3
00:02:25,710 --> 00:02:39,470
Već je ovako kasno. Uopće se nisam probudio. Oh, vidim. Oprosti, ali ja
idem te probuditi. Ali tata, uzrujaš se kad te probudim. u redu je

4
00:02:39,470 --> 00:02:44,090
Ja: Moram uskoro na posao, pa molim te, u redu?

5
00:02:47,230 --> 00:02:47,950
Oče

6
00:02:54,510 --> 00:02:58,890
Hej, vrijeme je, je li to u redu?

7
00:03:00,550 --> 00:03:04,450
Tata, ja ću otvoriti.

8
00:03:10,120 --> 00:03:19,060
Pa si se probudio i izašao van. Rekao sam ti da ne ulaziš bez dopuštenja. oprosti

9
00:03:31,470 --> 00:03:33,290
Hej, stari, dobro jutro, dobro jutro

10
00:03:52,250 --> 00:03:52,810
molim te

11
00:03:59,900 --> 00:04:04,220
Hej, tata, ako imaš takvu kćer, hrana neće biti dobra.

12
00:04:17,270 --> 00:04:22,450
Vrijeme je da idemo kući. Pa, tata je sada otišao.

13
00:04:42,530 --> 00:04:45,790
Hvala. Pa onda, samo naprijed. Sretan put.

14
00:05:18,110 --> 00:05:26,790
Tata, volio bih izaći malo van danas popodne. Mogu li to učiniti na putu kući?

15
00:06:43,600 --> 00:06:53,260
sta to radis Hej tata, zašto imamo o čemu razgovarati?

16
00:07:16,890 --> 00:07:20,030
Tko je čovjek na kojeg sam cijeli život sličila?

17
00:07:24,380 --> 00:07:55,520
prijatelji smo Samo sam flertovala sa svojim prijateljem, pa sam mu to dopustila. žao mi je
. Izdao sam te, Sakusato. žao mi je

18
00:08:00,650 --> 00:08:25,910
Uvijek sam mrzio tvoje gadno lice i tijelo, način na koji si pokušala zavesti tog čovjeka.
Bila sam protiv tvog braka s mojim sinom. Napokon si pokazao svoje pravo lice. Taj prokleti čovjek bio je fasciniran tvojim razvratnim tijelom.

19
00:08:25,910 --> 00:08:36,870
Oh, moj oče, kakva užasna osoba. Je li naš sin bio taj s kojim su tako loše postupali?

20
00:08:42,950 --> 00:09:01,850
Da, što ćeš od sada raditi? Hoćeš li se naći s tim prokletim tipom?
U redu, želim početi ispočetka sa Satoshijem. Počet ću ispočetka. Nikada više neću vidjeti tog tipa. I'll never gang up on Satoshi again.

21
00:09:01,890 --> 00:09:10,130
Nikad to neću učiniti. Please forgive me, Father. Molim.

22
00:09:14,110 --> 00:09:34,330
Molim te, to je zato što imam novca. Tražite li tvrtku?
Ne, očito je. Sad sam vidio sve o tebi. Nema se o čemu razgovarati, pa jednostavno prekini sa sinom.

23
00:09:38,120 --> 00:09:39,180
otac

24
00:10:33,520 --> 00:11:00,810
Da, Louis, Satoshi-san, žao mi je, žao mi je, Satoshi-san
, oprosti, što se dogodilo? Žao mi je, učinio sam nešto užasno. Louis, oprosti, što se dogodilo?

25
00:11:01,590 --> 00:11:07,230
Oprosti Louis, daj mi trenutak.

26
00:11:12,690 --> 00:11:15,290
Djede, mogu li ići kući?

27
00:11:21,720 --> 00:11:37,750
Da, čuo sam sve od Louisa. Bila sam ljuta i nisam mu mogla oprostiti.

28
00:11:40,940 --> 00:11:41,790
Naravno.

29
00:11:45,600 --> 00:12:08,110
Ali mislim da ću mu dati još jednu šansu. Dakle, ja
dat ću mu još jednu priliku. Pripazi na ovu djevojku. Misliš li da bih joj trebao vjerovati nakon što je to jednom rekla? To je moj problem.

30
00:12:08,230 --> 00:12:30,770
To nije nešto što bi bilo kojem djetetu trebalo reći. shvaćam. Razmišljam se preseliti ove godine. I djedova
bogatstvo, ova kuća, nećemo imati što jesti. Zato možemo živjeti s našim mozgom u hendikepiranom stanju.

31
00:12:30,950 --> 00:12:42,090
Što misliš, kome to dugujem? Zahvalan sam svom djedu, ali želim ponovno vjerovati,
Louis.

32
00:12:48,940 --> 00:13:04,300
Tata, žao mi je. Kunem se Bogom
Nikada više neću učiniti ništa što bi rastužilo Sasaki-san. Molim te daj mi još jednu priliku. Preklinjem te.

33
00:13:44,610 --> 00:13:48,090
g. Sasaki Louis

34
00:14:09,320 --> 00:14:10,320
Louis

35
00:14:22,570 --> 00:14:26,070
g. Sasaki Louis

36
00:14:34,910 --> 00:14:35,930
Louis

37
00:14:45,270 --> 00:14:49,030
Ah ah ahh

38
00:15:09,200 --> 00:15:12,780
Sasaki-san, što nije u redu?

39
00:15:20,390 --> 00:15:28,890
Oprosti, ali kad vidim Louisovo tijelo, to me podsjeti na našu ljubavnu vezu.

40
00:15:34,190 --> 00:15:39,830
Stanimo, Sasaki-san.

41
00:15:43,950 --> 00:15:45,770
Pogledajte odjeću

42
00:16:50,770 --> 00:16:52,850
laku noc

43
00:19:33,650 --> 00:19:47,210
Ispričavam se zbog neugodnosti ovaj put.
Nemojte to raditi na ovakvom mjestu. Vraćaš li se Da, tako je.

44
00:19:55,580 --> 00:20:15,320
Unajmio si detektiva da me pronađe, zar ne? Ovo je naknada za nevolje.
Platit ću i detektivsku naknadu. Želite li da ja to platim? Ne treba mi to. ali ti,

45
00:20:15,500 --> 00:20:23,120
Jeste li držali moju ženu? Jeste li je držali? oprosti

46
00:20:31,240 --> 00:20:42,560
Što ste mislili da će moja žena učiniti? Da, znao sam da je udana.
Nisam imao namjeru izlaziti s njom.

47
00:20:45,800 --> 00:21:00,900
Ali bila je agresivna i ja sam popustio. Molim te vjeruj mi. ja
nije je mislio odvesti od mene. Ozbiljno. Dakle, kažete da je moja žena bila ta koja je to inicirala? Da.

48
00:21:01,600 --> 00:21:16,780
I ja imam ženu i prvo sam to odbijao, ali sam popustio svojim željama.
žao mi je Čak i ako je to ono što si namjeravao, mislim da je tvoja žena htjela biti s tobom.

49
00:21:16,780 --> 00:21:23,260
Ne mislim tako. Zašto? Je li u redu reći ovako nešto?

50
00:21:28,510 --> 00:21:46,650
Što? reci mi Nemoj se osjećati loše. Rekla je da njezini roditelji imaju imovinu, pa čak i ako je njezin muž loš muž,
neće se razvesti od njega dok ih ne dobije. Što? oprosti Tvoja žena je kriva.

51
00:21:46,650 --> 00:21:56,570
Ja sam kriv što sam popustio svojoj pohlepi. Tako mi je žao.

52
00:24:28,440 --> 00:24:35,900
Mmhmm da

53
00:24:51,730 --> 00:24:54,610
Hmmmmmmmm

54
00:27:29,070 --> 00:27:29,270
Uf

55
00:27:41,680 --> 00:27:45,980
Vau

56
00:28:00,790 --> 00:28:01,890
… Uf!

57
00:28:01,890 --> 00:28:06,690
ha...

58
00:28:51,450 --> 00:28:53,130
Haa... Ah, dobro došao nazad.

59
00:28:58,470 --> 00:29:02,810
Čuo sam to od tipa ispred. Što je to?

60
00:29:03,390 --> 00:29:13,670
Tražio si moje bogatstvo. ne razumijem Bio sam budala što sam ti vjerovao. hajde
.

61
00:29:17,570 --> 00:29:33,670
Hej, hej, tata, o čemu to pričaš? Molim te poslušaj me. Hej, tata,
Tata, tata, molim te saslušaj me.

62
00:29:33,670 --> 00:29:50,520
Molim te, tata, slušaj me, čekaj, tata, tata,
molim te, otvori, ne, tata

63
00:29:56,720 --> 00:30:09,720
Ne, molim te poslušaj me. Molim te, poslušaj me. Što to govoriš?
shvaćam. Ja ću izaći. Samo uzmi svoju prtljagu.

64
00:30:19,670 --> 00:30:24,070
Požurite i dostavite paket. Da.

65
00:30:49,010 --> 00:30:50,730
otac

66
00:30:56,790 --> 00:31:00,470
Samo uzmi ono što je tvoje i stavi to ovdje.

67
00:31:07,610 --> 00:31:10,330
Brzo, požuri.

68
00:31:18,420 --> 00:31:19,920
Hajde, idemo brzo.

69
00:31:29,770 --> 00:31:30,970
Hajde, požuri

70
00:31:46,140 --> 00:31:48,960
Brzo se pakiraj

71
00:32:22,030 --> 00:32:34,950
Ne drži ga u ruci. Tvoj je. Spakiraj se. požuri.

72
00:32:43,220 --> 00:32:47,280
Učinit ću to sam pa ću brzo.

73
00:33:26,110 --> 00:33:28,030
Je li to sve?

74
00:33:56,940 --> 00:33:59,080
sta to radis

75
00:34:17,740 --> 00:34:19,300
Brzo se presvuci.

76
00:34:38,600 --> 00:34:52,320
Jeste li se presvukli? sta to radis tražim nešto. Što tražite? Nemam nikakvih elemenata.

77
00:34:55,390 --> 00:34:56,490
Pronađite brzo

78
00:36:14,550 --> 00:36:23,990
Tata, molim te oprosti mi. Ne mogu ti oprostiti.

79
00:36:28,280 --> 00:36:42,820
Spakuj svoje torbe, tata. Učinit ću što god kažeš. Molim te, oprosti mi.

80
00:36:50,200 --> 00:36:53,200
Tata, tata

81
00:37:02,720 --> 00:37:03,600
sviđa mi se

82
00:37:24,270 --> 00:38:36,630
Molim te, Yoshiwara, tata. Žao mi je, Yoshiwara, tata.

83
00:39:23,450 --> 00:39:29,450
Žao mi je što dižem takvu buku.

84
00:40:12,070 --> 00:40:14,550
Yoshiwara: Moja maca je tako mokra!

85
00:40:20,210 --> 00:40:29,330
Yoshiwara Uhvatio me moj otac i tako sam smočila Yoshiwarinu macu

86
00:40:58,900 --> 00:40:59,220
Yoshiwara

87
00:41:21,550 --> 00:41:27,070
Pokaži mi kako da ga otvorim vlastitim očima.

88
00:41:51,390 --> 00:41:54,310
Ovako se mami muškarac?

89
00:42:17,830 --> 00:42:24,550
Yoshiwara Yoshiwara Tvoje tijelo je bolesno

90
00:42:30,230 --> 00:42:57,180
Ti si kriv.

91
00:43:08,170 --> 00:43:14,030
Ova Yoshiwara žena, Yoshiwara, žao mi je, tata.

92
00:44:57,560 --> 00:45:00,040
Poliži ga

93
00:45:37,170 --> 00:45:38,550
Yoshiwara Yoshiwara

94
00:46:03,710 --> 00:46:04,790
Yoshiwara

95
00:46:18,850 --> 00:46:21,010
Yoshiwara

96
00:46:26,530 --> 00:46:31,530
Yoshiwara Yoshiwara Žao mi je

97
00:46:50,170 --> 00:47:09,690
Yoshiwara ženo, što je s tim licem koje uopće ne postoji, žao mi je što nije stvarno, tata, tvoja prljava guzica,
okreni ovako, okreni ovako

98
00:47:23,370 --> 00:47:29,710
Oprosti tata, moja maca je mokra. Oprosti tata, moja maca je mokra.

99
00:48:21,590 --> 00:48:24,350
Nisam sramežljiv

100
00:48:33,110 --> 00:48:34,990
Nisam sramežljiv

101
00:49:27,950 --> 00:49:32,010
Pusti to van, pusti to van

102
00:50:03,450 --> 00:50:04,390
Učini to

103
00:50:44,030 --> 00:50:55,170
Pomakni ga. Pomakni ga.

104
00:51:15,020 --> 00:51:27,160
Pomaknite ga čvršće. Ovako. Pomakni ga više ovamo. Maca.

105
00:52:42,330 --> 00:52:55,470
Kakva prljava maca.

106
00:53:41,580 --> 00:53:53,260
Kakvo to lice praviš? oprosti

107
00:53:56,830 --> 00:53:57,910
To je to

108
00:54:16,590 --> 00:54:18,890
Mačko, okreni svoje prljavo dupe prema meni

109
00:54:26,080 --> 00:54:34,080
Saberi se, vrijeme je da se pomakneš

110
00:54:45,010 --> 00:54:49,450
Daj mi svoje prljavo dupe.

111
00:55:02,720 --> 00:55:34,830
Okrenite glavu na ovu stranu. Protresite bokovima.

112
00:55:41,780 --> 00:55:43,220
Ne mogu ti sve reći

113
00:55:53,510 --> 00:55:55,450
Nije sramota

114
00:56:12,710 --> 00:56:18,190
sta to radis

115
00:56:23,790 --> 00:56:53,130
Oprosti, djevojko.

116
00:57:03,380 --> 00:57:05,400
Oprosti, pičko

117
00:57:18,270 --> 00:57:19,690
Tata je

118
00:57:39,390 --> 00:57:42,610
Oprosti, pičko.

119
00:57:47,830 --> 00:57:50,090
oprosti

120
00:57:58,570 --> 00:59:01,730
Molim te, tvoje lice dolazi. Nije dobro.

121
00:59:05,650 --> 00:59:12,510
sta to radis Pokaži mi gdje ga diraš.

122
00:59:23,000 --> 00:59:40,000
Široko raširite noge. Tata, je li dobro? Tata, ti prokleta pičkice.

123
00:59:44,100 --> 00:59:47,460
Oprostite zbog gumice

124
01:00:05,970 --> 01:00:10,030
doma sam. Mogu li dobiti drugu porciju? Što je danas za večeru?

125
01:00:10,870 --> 01:00:15,470
Napravila sam malo pileće juhe. Želite li ga kušati prije nego što odete?

126
01:00:15,750 --> 01:00:17,970
naravno

127
01:00:21,470 --> 01:00:22,130
izgleda ukusno

128
01:00:26,730 --> 01:00:33,370
Žao mi je, izgleda vruće.

129
01:00:38,550 --> 01:00:41,870
Ukusno, savršeno

130
01:00:45,450 --> 01:00:53,010
Riba je tako mekana i sintetička. Usput, kako ide, tata?

131
01:00:54,630 --> 01:01:04,950
Govoriš mi kako treba. Tako mogu osvojiti tvoje srce. žao mi je

132
01:01:10,080 --> 01:01:12,100
Idem se samo okupati

133
01:01:34,880 --> 01:01:36,880
Daj mi pivo

134
01:02:11,750 --> 01:02:15,930
Satoshi-san se vratio

135
01:02:37,310 --> 01:02:57,530
sta to radis Satoshi se kupa. On je tamo. Prljava žena. tata
još više ju je zaprljao. Ovo je nevjerojatno. Tata.

136
01:03:02,360 --> 01:03:09,820
Od gumice

137
01:03:28,720 --> 01:03:30,020
otac

138
01:03:45,610 --> 01:03:51,370
Ne mogu to zaustaviti, ne mogu to zaustaviti, ne mogu to zaustaviti

139
01:03:55,810 --> 01:04:03,050
Ovaj put se osjeća prazno, ali je nepodnošljivo.

140
01:06:09,400 --> 01:06:14,680
Nije dobro, nije dobro, oprosti

141
01:06:18,920 --> 01:06:22,460
dobro je

142
01:06:59,040 --> 01:07:03,760
Dobar je osjećaj? Dobar je osjećaj.

143
01:07:12,020 --> 01:07:13,500
On govori

144
01:07:46,780 --> 01:08:08,730
Nevjerojatno je!

145
01:08:13,270 --> 01:08:19,470
Mm

146
01:08:46,660 --> 01:08:50,640
Također

147
01:09:33,190 --> 01:09:38,430
Hajdemo

148
01:09:44,170 --> 01:09:51,590
A kamoli

149
01:10:11,150 --> 01:10:33,530
Dobar je osjećaj, dobar je osjećaj, učini lice koje mi se sviđa još ljepšim

150
01:10:52,030 --> 01:11:03,250
osjećaj

151
01:11:21,060 --> 01:11:28,880
U redu, što nije u redu? Mogu li dobiti svoje pivo?

152
01:11:29,480 --> 01:11:31,060
Riža je bolja

153
01:12:09,170 --> 01:12:12,970
Što se dogodilo? Wow!

154
01:12:16,930 --> 01:12:19,230
Ne budite previše oprezni jer nije previše dobro pripremljeno.

155
01:12:31,350 --> 01:12:32,750
zanimljivo

156
01:12:41,150 --> 01:12:47,350
koja je priča Samo me pusti unutra.

157
01:12:58,660 --> 01:13:03,040
Rijetko se pije

158
01:13:22,940 --> 01:13:27,800
Što nije u redu? U redu je s vremena na vrijeme.

159
01:13:31,090 --> 01:13:32,830
ukusno je

160
01:13:37,440 --> 01:13:50,920
Žao mi je što sam ti uzrokovao toliko problema. I ja sam odgovoran što je Louis postao takav
. Ja moram biti taj koji će ga napasti.

161
01:13:54,530 --> 01:13:58,350
Što je tu tako ozbiljno?

162
01:14:01,600 --> 01:14:24,310
Zašto ne napraviš ženu? Zašto to kažeš? Po mom mišljenju, žene su čudovišta. ti
pretvaraj se da si joj odan, ali ćeš je na kraju popušiti do kosti. Čak i ako je Louis takva žena,

163
01:14:24,310 --> 01:14:45,880
Ne, govorim da neću bolje liječiti svoje oči. Zato moj tata
mora pozdraviti svoju majku. Tako je, neću biti kao moj tata.

164
01:14:45,880 --> 01:14:55,160
To jest, ah, guraj. Popij to. Gle, ljubomoran sam. Hvala.

165
01:15:05,930 --> 01:15:06,650
Louis

166
01:15:10,890 --> 01:15:21,930
Maloprije sam pio s tatom u njegovoj sobi, ali sada idem kući.

167
01:15:25,650 --> 01:15:30,370
Kao da polako počinje vjerovati u Louisa.

168
01:15:33,850 --> 01:15:36,370
I ja vjerujem u Louisa.

169
01:15:42,460 --> 01:15:43,340
Hvala ti ah

170
01:16:25,550 --> 01:16:28,190
Mogu li ući?

171
01:16:38,610 --> 01:16:42,570
Ah, otišao je spavati.

172
01:16:47,470 --> 01:16:49,910
sta to radis

173
01:17:15,160 --> 01:17:20,220
Inspektor je rekao: "Što da radimo?"

174
01:17:50,480 --> 01:18:11,420
Ah, ah, ah, od nadstojnice, od nadstojnice, ah, ah, od nadstojnice

175
01:18:17,160 --> 01:18:24,140
Ah, ah, s ovakvim sisama, inspektore

176
01:18:28,450 --> 01:18:31,580
Ah, zato što ima tako velike sise

177
01:18:35,360 --> 01:18:45,050
Ah, što kažete na to?

178
01:19:12,240 --> 01:19:30,820
Ah ah od inspektora ah ah ah ah ah ah ah ah

179
01:19:41,700 --> 01:19:45,200
Ah, od nadzornika. ah

180
01:19:48,800 --> 01:19:51,140
Ah ah ah ah

181
01:20:36,720 --> 01:20:38,360
nemoj piti

182
01:20:54,470 --> 01:21:05,890
Ah, ah, kakav savršen izgled. Ah, izgubi to odmah i pričaj više
.

183
01:21:09,590 --> 01:21:14,410
Ah ah auto za razgovor ah

184
01:21:17,690 --> 01:21:22,770
Ah ah ah ah ah ah ah ah

185
01:21:28,990 --> 01:21:33,910
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah

186
01:21:50,180 --> 01:22:02,000
Što je bolje, jedno ili drugo? Tata, ti si prljava žena. Pogledaj, ovu stranu, ovu stranu.

187
01:22:25,760 --> 01:22:48,680
Ahh ahh ahh ahh, ti si prljava žena, pričaj više ahh ahh ahh

188
01:22:53,320 --> 01:23:11,220
Ah, nešto planiram. Ah, ah

189
01:23:16,800 --> 01:23:20,140
Ah ahh

190
01:23:43,970 --> 01:23:57,810
Ah, što da radim? Ah, ah

191
01:26:00,380 --> 01:26:11,140
Pokaži mi svoju snagu. Sve je neuredno. tata

192
01:26:22,700 --> 01:27:17,160
Hej, želiš li da ga stavim? Tata, stavi ga unutra. To je nevjerojatno. Tata, želim da ga staviš unutra. Tata.

193
01:27:26,880 --> 01:27:33,260
majka

194
01:29:00,840 --> 01:29:01,180
majka

195
01:29:21,260 --> 01:29:22,760
Idi, gospodine.

196
01:29:38,840 --> 01:29:41,040
Idi, idi, idi!

197
01:29:45,680 --> 01:29:48,980
Ići!

198
01:29:56,200 --> 01:29:57,700
Idi tata

199
01:30:10,670 --> 01:30:11,850
otići

200
01:30:26,760 --> 01:30:42,840
Dobar je osjećaj, zar ne? tata, mama,

201
01:31:21,390 --> 01:31:28,910
Hajde, pusti me unutra

202
01:31:35,040 --> 01:31:36,330
budite oprezni

203
01:31:44,490 --> 01:31:54,750
Vaša snaga će izgledati dobro.

204
01:32:32,500 --> 01:32:41,120
Vidiš li položaj mojih stopala? Samo pogledajte.

205
01:32:44,780 --> 01:32:57,080
Što se događa? Tata je unutra. Gdje je moja maca? tatice
je unutra.

206
01:33:03,960 --> 01:33:07,700
Potpuno izbrisano

207
01:34:11,820 --> 01:34:19,320
Pokaži mi svoje zločesto lice, dobar je osjećaj

208
01:34:57,600 --> 01:35:04,720
Tamo je! Tamo je!

209
01:35:27,000 --> 01:35:29,500
To je dobro.

210
01:35:38,060 --> 01:35:49,140
Što nije u redu? Što nije u redu?

211
01:36:15,860 --> 01:36:31,610
Idemo ovamo i učinimo nešto.

212
01:36:35,350 --> 01:36:50,010
Volim to više

213
01:37:06,570 --> 01:37:24,050
Što se dogodilo?

214
01:38:36,090 --> 01:38:37,710
otac

215
01:38:55,830 --> 01:39:54,410
Tata, tata

216
01:40:24,580 --> 01:40:36,790
Tata, jesi li svršio u mene?

217
01:40:39,930 --> 01:40:45,030
Imaš seks s njom i imaš dijete

218
01:41:32,330 --> 01:41:35,430
Ne možeš vjerovati ovoj ženi

219
01:41:49,150 --> 01:41:50,070
što ima

220
01:41:56,720 --> 01:42:25,700
Ne znam je li to učinjeno ili nije jer nisam bio u bolnici, ali to je velika stvar i nepravedno.  Uspjela sam. Svi su oni očevi ili sljedeći očevi. Ima ih vani. Pretpostavljam da sam to učinio. Još je prerano. On je zdravo dijete.

221
01:42:25,700 --> 01:42:43,280
On je otac! baš sam sretna! Jesu li oni svi sljedeći očevi? Super ti ide! baš sam sretna! baš sam sretna!  Napokon imate dijete! Učitelj!

222
01:42:46,300 --> 01:43:17,420
Što nije u redu? ja sam sretna ja imam dijete Kako čudno. Je li u redu osjećati se ovako? Jako sam sretna. Ja sam otac. Ja sam otac. Jako dobro ti ide. Pitam se koji je. Pitam se da li je dječak ili djevojčica?

223
01:43:17,420 --> 01:43:25,700
Bit će tako. Hej, hej.

224
01:44:07,150 --> 01:44:08,110
Oh Rio-chan


